Vi oversetter norsk-polsk og polsk-norsk
En oversettelse fra oss er alltid kvalitetssikret.


Vi er en liten bedrift, med store fordeler!



Hva kan vi tilby deg?


Hos oss får du kvalitetssikrede oversettelser mellom polsk og norsk - begge veier - til gunstige priser (vi gir alltid 15% avslag til alle ideelle og frivillige organisasjoner i hele landet). Vi kan skilte med høy utdannelse og faglig integritet - i tillegg har vi henholdsvis norsk og polsk som morsmål. Til sammen gjør dette oss unike i oversetterbransjen mellom polsk og norsk i Norge.


Med oss er du sikret rask levering på det du ønsker oversatt, men aldri på bekostning av kvalitet. Vi nøyer oss ikke med middelmådige oversettelser.

Å oversette en tekst er et tålmodighetskrevende arbeid som krever stor nøyaktighet og en høy grad av presisjon. Det er nettopp her vi kommer inn for å hjelpe deg!

Translanor har også gleden av å kunne tilby polsk tolk, foreløpig kun i Oslo-området ved oppmøte, men ellers i hele landet via telefon. Våre tolketjenester holder selvfølgelig samme høye standard som våre oversettelser.


Nå, ut oktober 2019 gir vi avslag på alle våre tjenester!

Vi gjør det vanskelige enkelt. 

- Stol på oss -

Eksempler på oversettelser vi kan tilby:


  • Brev og dokumenter fra offentlige etater, samt fra private bedrifter.
  • Nettsider og alle andre former for publikasjoner, dette inkluderer brosjyremateriell, bruksanvisninger med mer.
  • Spesialiserte oversettelser innen fagområdene juridiske, medisinske og tekniske fag.
  • Attester, CV, søknader, arbeidskontrakter og det meste annet som angår privatpersoner generelt er også innenfor våre tjenester

Listen er lang... Ta kontakt hvis du ønsker å få oversatt noe som ikke er nevnt her.

Noen av våre samarbeidspartnere: 



Tjærnes Eiendom ANS

Kvalitet

Vi tilstreber å tilby deg det beste sluttproduktet i bransjen

Vi legger vår sjel i å levere kvalitet og følger ISO 17100-standard for oversettelse etter gjeldende regelverk. Taushetsplikt er en selvfølge. Alle oppdrag blir behandlet konfidensielt. Vi påtar oss kun oppdrag vi er sikre på å kunne utføre på en tilfredsstillende måte, ta derfor kontakt for å gi oss en pekepinn på hva oppdraget gjelder og i hvilket omfang.